Traduction de «camille paulus mevr » (Néerlandais → Français) :

Artikel 1. In artikel 2 van het koninklijk besluit van 27 april 2007 betreffende de benoeming van de leden van de raad van bestuur van het Nationaal Gedenkteken van het Fort van Breendonk, worden de heren Camille PAULUS, Patrick NEFORS en François DE COSTER vervangen door Mevr. Cathy BERX en de heren Dominique HANSON en Johan PUTMAN.
Article 1. Dans l'article 2 de l'arrêté royal du 27 avril 2007 relatif à la nomination des membres du conseil d'administration du Mémorial national du Fort de Breendonk, MM. Camille PAULUS, Patrick NEFORS et François DE COSTER sont remplacés par Mme Cathy BERX, MM. Dominique HANSON et Johan PUTMAN.

Artikel 1. Mevr. Cathy BERX, geboren te Berchem op 8 januari 1969, wordt ter vervanging van de heer Camille PAULUS benoemd tot gouverneur van de provincie Antwerpen.
Article 1. Mme Cathy BERX, née à Berchem le 8 janvier 1969, est nommée gouverneur de la province d'Anvers en remplacement de M. Camille PAULUS.

Bij koninklijke besluiten van 20 september 2000 hebben de heer Herman Balthazar, de heer Etienne Cerexhe, graaf Roland Le Grelle, de heer Camille Paulus, Mevr. Marie-Madeleine Spehl-Robeyns en de heer Michel Tromont de verlenging bekomen van hun mandaat voor een tweede termijn van vier jaar.
Par arrêtés royaux du 20 septembre 2000, M. Herman Balthazar, M. Etienne Cerexhe, le comte Roland Le Grelle, M. Camille Paulus, Mme Marie-Madeleine Spehl-Robeyns et M. Michel Tromont ont obtenu le renouvellement de leur mandat pour un second terme de quatre ans.