Inzake verkeersveiligheid zal moeten worden nagegaan of de CEN-normen volstaan, en of het opportuun is eventueel een technisch reglement voor de fietsen op te nemen in het Verkeersreglement.
En matière de sécurité routière, une évaluation des normes CEN s'imposera pour juger de l'opportunité de l'introduction éventuelle d'un règlement technique pour vélos dans le Code de la route.