Traduction de «centrum elisa heeft » (Néerlandais → Français) :

Het centrum voor Human Immunodeficiency Virus (HIV)-screening van het Sint-Pietersziekenhuis te Brussel, het Centrum Elisa, heeft 2 191 HIV-screeningtests uitgevoerd in de loop van het jaar 2007.
Le centre de dépistage pour le virus de l'immunodéficience humaine (VIH) de l’hôpital Saint-Pierre à Bruxelles, nommé Centre Elisa, a effectué 2 191 tests de dépistage VIH au cours de l’année 2007.

Zo heeft het Elisa Centrum in 2004, 33 nieuwe gevallen opgespoord op een totaal van 2 045 testaanvragen.
Ainsi en 2004, le centre Elisa a dépisté 33 nouveaux pour 2 045 demandes de tests.

Artsen Zonder Grenzen heeft de activiteiten van dit Elisa Centrum stopgezet op 31 december 2005.
Médecins sans Frontières a cessé les actitivés de ce centre Elisa le 31 décembre 2005.

3. Heeft hij een analyse laten uitvoeren over de kostprijs van de oprichting van een nieuw centrum en die vergeleken met de kostprijs van de integratie van het systeem in het reeds bestaande Elisa-centrum ?
3. A-t-il commandité une analyse du coût inhérent à la création d'un nouveau centre en comparaison avec le coût de l'intégration du système au centre Elisa existant ?