Vertaling van "centrum inzake materies " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Centrum voor samenwerking op het gebied van onderzoek en opleiding inzake landbouw en natuurlijke hulpbronnen in Zuidelijk Afrika | SACCAR [Abbr.]
Centre de coopération pour les recherches agricoles en Afrique australe

Centrum voor informatie, beraad en gegevensuitwisseling inzake asielaangelegenheden | CIBGA [Abbr.]
Centre d'information, de réflexion et d'échanges en matière d'asile | CIREA [Abbr.]

Centrum voor onderzoek en documentatie inzake de levensomstandigheden
Centre de recherche et de documentation sur les conditions de vie | Centre de recherche pour l'étude et l'observation des conditions de vie | Centre de recherches et de documentation sur les conditions de la vie | Centre de recherches pour l'étude et l'observation des conditions de vie | CREDOC [Abbr.] | Crédoc [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Betreffende de vraag omtrent de bevoegdheid van verschillende ministers inzake mensenhandel is het inderdaad een feit dat ook het Centrum met verschillende ministers werkt naar gelang van het aspect van de materie.
Pour ce qui est de la question relative à la compétence de plusieurs ministres pour tout ce qui touche à la traite des êtres humains, on peut dire que le Centre travaille effectivement, lui aussi, avec différents ministres suivant l'aspect de la matière concerné.

Per BBI - centrum werden er eveneens vormingsverantwoordelijken aangeduid . Op hun verzoek of op initiatief van andere ambtenaren worden er ook regelmatig opleidingen inzake typische BBI - materies voorzien (onder andere methodologie fiscale audits, fiscaal strafrecht, .) .
De plus, des responsables de formation sont désignés dans les centres ISI. Àleur demande ou à l’initiative d’autres fonctionnaires, des formations concernant des matières propres à l’ISI sont régulièrement prévues (entre autre méthodologie audits fiscaux, droit pénal-fiscal, .).

Eerst wil ik erop wijzen dat het Centrum inzake materies waarvoor de deelgebieden bevoegd zijn, bepaalde opdrachten kan vervullen, meer bepaald studies en onderzoek, adviezen en aanbevelingen in individuele zaken.
Tout d'abord, je vous rappelle que le Centre peut parfaitement remplir certaines missions relatives à des matières ou des compétences des entités fédérées, notamment par ses études et recherches, avis et recommandations, concernant les cas individuels.

De materie inzake de maatschappelijke dienstverlening is immers een persoonsgebonden aangelegenheid die wat haar toepassing betreft tot de bevoegdheid behoort van de Gemeenschap waarvan het betrokken openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn afhangt.
La matière relative à l'aide sociale est en effet une matière personnalisable qui, quant à son application, entre dans la compétence de la Communauté dont dépend le centre public d'aide sociale concerné.