Traduction de «cfi moet meedelen » (Néerlandais → Français) :

De vraag rijst aan welke instantie de CFI moet meedelen of bepaalde financiële verrichtingen verband houden met extremisme.
La question est de savoir à quelle instance la CTIF doit transmettre ses informations si elle constate que certaines opérations financières sont liées à l'extrémisme.

Na deze analyse moet de CFI deze informatie meedelen aan de procureur des Konings of aan de federale procureur indien blijkt dat er een ernstige aanwijzing van witwassen van geld of van financiering van terrorisme bestaat.
Après l'analyse de ces déclarations, la CTIF doit communiquer ces informations au procureur du Roi ou au procureur fédéral si l'examen fait apparaître un indice sérieux de blanchiment de capitaux ou de financement du terrorisme.