De auteur is bovendien van mening dat een discriminatie op grond van taal ook een indirecte discriminatie op grond van de antidiscriminatiewet kan uitmaken, waarvoor het CGKR alweer bevoegd is.
En outre, l'auteur estime qu'une discrimination sur la base de la langue peut aussi constituer une discrimination indirecte sur la base de la loi contre les discriminations, pour laquelle le CECLR est bien compétent.
