«
Art. 52. Voor het opmaken van de lijst met dri
e kandidaten voor het ambt van Directeu
r-Voorzitter worden kiezers de leden van de verschillende personeelscategorieën va
n de Hogeschool die zich in de administratieve stand van dienstactiviteit binnen de Hogesc
hool bevinden op de ...[+++]datum van de afsluiting van de kieslijsten.
« Art. 52. Pour l'établissement de la liste des trois candidats à la fonction de Directeur-Président, sont électeurs les membres des différentes catégories du personnel de la Haute Ecole en position administrative d'activité de service au sein de celle-ci à la date de clôture des listes électorales.