Uit hoofde van KP6 en KP7 heeft de Commissie tot nu toe circa 60 miljoen euro aan CERN verstrekt in verband met de participatie aan projecten die geselecteerd zijn op basis van oproepen tot het indienen van voorstellen op Europees niveau.
En vertu du P.C.6 et du P.C.7, la CE a jusqu’à présent accordé près de 60 millions d’euros au CERN au titre de sa participation à des projets sélectionnés sur la base d’appels concurrentiels.