Vertaling van "club van bern " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Club van Bern
Club de Berne

clubhostess | gastvrouw club | clubhost | host club
GO | monitrice de club | animateur de club | animateur de club/animatrice de club

Sendzimir Club | Z-Club
Sendzimir Club | Z Club

U.D.F.-Clubs van perspectieven en feiten | UDF-Clubs P&R [Abbr.]
UDF - Clubs perspectives et réalités | UDF-Clubs P&R [Abbr.] | UDF-Clubs PetR [Abbr.] | UDF-P. et R. [Abbr.]

Berne-virus
virus Berne

clubbing van nagel
hippocratisme digital

aanval met club
agression avec un club

Koninklijke Automobiel Club van België
Royal Automobile Club de Belgique

belasting op privé-clubs
taxe sur les cercles privés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Club van Bern is een informele bijeenkomst waaraan op geregelde tijdstippen leidende ambtenaren van de verschillende Europese inlichtingen- en veiligheidsdiensten deelnemen.
Le Club de Berne est une réunion informelle, organisée périodiquement, des fonctionnaires dirigeants de plusieurs services de renseignements et de sécurité européens.

De « Club van Bern »
Le « Club de Berne »

De volgende organisaties kunnen hier zeker bij gerekend worden : star, police working group, pompidou, club van Wenen, club van Bern, club van Berlijn, cross channel conference, kilowatt-systeem.
Parmi ces accords, on peut assurément ranger les organisations suivantes : star, police working group, pompidou, club de Vienne, club de Berne, club de Berlin, cross channel conference, système kilowatt.

De volgende organisaties kunnen hier zeker bij gerekend worden : Star, Police Working Group, Pompidou, Club van Wenen, Club van Bern, Club van Berlijn, Cross Channel Conference, Kilowatt-systeem.
Parmi ces accords, on peut assurément ranger les organisations suivantes : Star, Police Working Group, Pompidou, Club de Vienne, Club de Berne, Club de Berlin, Cross Channel Conference, Système Kilowatt.

De rol van Europol bij het terrorismebestrijdingsbeleid van de EU moet worden versterkt door het informatiesysteem via de Europol-verbindingsambtenaren te vervangen door een systeem van rechtstreekse betrekkingen tussen de terrorismebestrijdingseenheid van Europol en de lidstaten, Europol te verbinden met het netwerk van verbindingsbureaus en Europol in de club van Bern op te nemen.
Le rôle d'Europol dans la politique européenne antiterroriste devrait être accru en remplaçant le système d'information passant par les officiers de liaison Europol par un réseau de relations directes entre l'unité antiterroriste d'Europol et les États membres, qui relierait Europol au réseau des bureaux de liaison (BDL), et en intégrant Europol dans le Club de Berne.

In een later stadium zou het werk van de Groep voor terrorismebestrijding (CTG) van de Club van Bern meer moeten worden afgestemd op de TWG.
Dans un second temps, il serait nécessaire de rapprocher les travaux du groupe antiterrorisme du Club de Berne de ceux du groupe de travail Terrorisme.

In een later stadium moet een nauwere samenwerking tot stand worden gebracht tussen de CTG van de Club van Bern en de TWG en COTER.
Ensuite, il serait nécessaire de rapprocher le groupe antiterrorisme du Club de Berne du groupe de travail Terrorisme et du groupe COTER.

Na 11 september 2001 hebben de inlichtingendiensten van de lidstaten, overeenkomstig de conclusies van de Europese Raad van 21 september 2001, de coördinatie in het kader van de Groep voor terrorismebestrijding (Counter-terrorism group - CTG) van de Club van Bern opgevoerd; deze groep is samengesteld uit deskundigen van de inlichtingendiensten op het gebied van terrorismebestrijding.
Après le 11 septembre 2001, les services de renseignement des États membres, suivant ainsi les conclusions du conseil européen du 21 septembre 2001, ont intensifié leur coordination antiterroriste au sein du groupe antiterrorisme du Club de Berne, qui rassemble les experts en la matière appartenant aux services de renseignement.

De inlichtingendiensten van de lidstaten hebben in de strijd tegen het terrorisme lange tijd samengewerkt binnen het informele kader van de zogenaamde "Club van Bern", waaraan ook andere Europese landen deelnemen.
Depuis longtemps déjà, les services de renseignement des États membres combattent ensemble le terrorisme au sein du réseau informel appelé "Club de Berne", auquel adhèrent également d'autres pays européens.

Via de Veiligheid van de Staat verdedigt België dat denkbeeld in alle kringen waar de inlichtingendiensten vergaderen, zowel in de Club van Bern als in de Middle European Conference.
Par le biais de la Sûreté de l'État, la Belgique défend cette idée dans tous les cercles où se réunissent les services de renseignements, tant au Club de Berne qu'à la Middle European Conference.