Vertaling van "college ziet op dit vlak echter geen onoverkomelijke " (Nederlands → Frans) :

Het college ziet op dit vlak echter geen onoverkomelijke organisatorische moeilijkheden.
Le collège considère que ceci ne peut entraîner des difficultés insurmontables quant à son organisation.

Hij ziet hierin echter geen strategische koerswijziging van de junta op het vlak van dwangarbeid of op het vlak van de relaties met de internationale gemeenschap in het algemeen.
Il ne voit toutefois aucune modification dans la stratégie de la junte quant au travail forcé ou aux relations avec la communauté internationale dans son ensemble.