Vertaling van "com0436 c7-0228 2012 " (Nederlands → Frans) :

– gezien de geconsolideerde jaarrekening van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 2011 (COM(2012)0436 – C7-0228/2012),
– vu les comptes annuels consolidés de l'Union européenne relatifs à l'exercice 2011 (COM(2012)0436 – C7 0228/2012),

1.Besluit van het Europees Parlement van 17 april 2013 over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2011, Afdeling V – Rekenkamer (COM(2012)0436 – C7-0228/2012 – 2012/2171(DEC))
1.Décision du Parlement européen du 17 avril 2013 concernant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2011, section V – Cour des comptes (COM(2012)0436 – C7-0228/2012 – 2012/2171(DEC))

2.Resolutie van het Europees Parlement van 17 april 2013 met de opmerkingen die een integrerend deel uitmaken van het besluit over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2011, Afdeling V – Rekenkamer (COM(2012)0436 – C7-0228/2012 – 2012/2171(DEC))
2.Résolution du Parlement européen du 17 avril 2013 contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2011, section V – Cour des comptes (COM(2012)0436 – C7-0228/2012 – 2012/2171(DEC))

Kwijting 2011: Rekenkamer Verslag: Ryszard Czarnecki (A7-0092/2013) Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2011, Afdeling V – Rekenkamer [COM(2012)0436 - C7-0228/2012 - 2012/2171(DEC)] Commissie begrotingscontrole
Décharge 2011: Cour des Comptes Rapport: Ryszard Czarnecki (A7-0092/2013) Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2011, section V - Cour des comptes [COM(2012)0436 - C7-0228/2012 - 2012/2171(DEC)] Commission du contrôle budgétaire

– gezien de geconsolideerde jaarrekening van de Europese Gemeenschappen voor het begrotingsjaar 2011 (COM(2012)0436 – C7-0228/2012) ,
– vu les comptes annuels consolidés de l'Union européenne relatifs à l'exercice 2011 (COM(2012)0436 – C7-0228/2012) ,