Traduction de «commissie bijkomende oproepen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bijkomende commissie op extra winst
surcommission sur bénéfice réalisé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om een zo hoog mogelijke absorptie te waarborgen van de overgedragen middelen in alle lidstaten die voor financiering uit het Cohesiefonds in aanmerking komen, kan de Commissie bijkomende oproepen organiseren.
Pour garantir la meilleure absorption possible des fonds transférés dans tous les États membres éligibles au Fonds de cohésion, la Commission peut lancer des appels supplémentaires.

Om een zo hoog mogelijke absorptie te waarborgen van de overgeschreven middelen in alle lidstaten die voor financiering uit het Cohesiefonds in aanmerking komen, kan de Commissie bijkomende oproepen organiseren.
Pour garantir la meilleure absorption possible des fonds transférés dans tous les États membres éligibles au Fonds de cohésion, la Commission peut lancer des appels supplémentaires.

De Voorzitter van de aangewezen kamer van de Commissie kan de in artikel 2, 3°, van de wet bedoelde aanvrager oproepen om zich te onderwerpen aan een bijkomend medisch onderzoek door een geneesheer die hij aanduidt.
Le Président de la chambre désignée de la Commission peut convoquer le demandeur visé à l'article 2, 3°, de la loi, à se soumettre à un examen médical complémentaire par un médecin qu'il désigne.

U deelde eveneens in commissie een bijkomend document met cijfergegevens uit die met betrekking tot het vervolgingsbeleid van het parket een aantal bijkomende vragen oproepen.
Vous avez également distribué en commission un document complémentaire qui soulève plusieurs nouvelles questions en ce qui concerne les chiffres relatifs à la politique de poursuite menée par le parquet.