Traduction de «commissie daagt ierland » (Néerlandais → Français) :

Commissie daagt IERLAND voor Hof van Justitie wegens verzuim EU-voorschriften inzake financiële verslaglegging toe te passen
La Commission a saisi la Cour de justice d'un recours contre l'IRLANDE pour défaut d'application des règles de l'UE en matière d'information financière

Afval: Commissie daagt IERLAND voor Hof wegens verzuim om infrastructuur voor afvalwater te verbeteren
Eaux résiduaires: la Commission européenne saisit la Cour d'un recours contre l'IRLANDE pour défaut de modernisation des infrastructures de traitement des eaux résiduaires

De Europese Commissie daagt Ierland opnieuw voor het Hof van Justitie van de EU omdat het geen uitvoering heeft gegeven aan een deel van het arrest Commissie/Ierland van het Hof van 3 juli 2008 (C-215/06) door geen milieueffectbeoordeling voor het windturbinepark te Derrybrien, County Galway, te verrichten.
La Commission européenne traduit de nouveau l'Irlande devant la Cour de justice de l'UE pour n'avoir pas respecté son obligation de se conformer à une partie de l'arrêt de la Cour de justice du 3 juillet 2008 (C-215/06, Commission/Irlande) en ne réalisant pas une évaluation des incidences sur l'environnement concernant le parc éolien de Derrybrien, dans le comté de Galway.

Milieueffectbeoordeling: Commissie daagt IERLAND opnieuw voor Hof en stelt voor financiële sancties op te leggen
Évaluation des incidences sur l'environnement: la Commission forme, devant la Cour de justice, un nouveau recours contre l'IRLANDE et propose que des amendes lui soient infligées

De Europese Commissie daagt Ierland voor het Hof van Justitie van de EU omdat het niet waarborgt dat stedelijk afvalwater in 38 agglomeraties in het hele land adequaat wordt opgevangen en behandeld om ernstige risico's voor de menselijke gezondheid en het milieu te voorkomen.
La Commission européenne saisit la Cour d'un recours contre l'Irlande pour manquement à l'obligation de veiller à la collecte et au traitement appropriés des eaux urbaines résiduaires dans 38 agglomérations du pays afin de prévenir de graves risques pour la santé humaine et l'environnement.

Belastingen: de Commissie daagt IERLAND voor het Hof van Justitie van de Europese Unie wegens de incorrecte toepassing van de regels inzake gemerkte brandstof
Fiscalité: la Commission saisit la Cour de justice de l'Union européenne à l'encontre de l'IRLANDE en raison de l'application incorrecte des règles sur le carburant marqué

Hernieuwbare energie: Commissie daagt Ierland voor Hof wegens niet-omzetting van EU-voorschriften
Énergies renouvelables: la Commission assigne l'Irlande devant la Cour de justice pour non-transposition des règles de l'Union

De Europese Commissie daagt Ierland voor het Hof van Justitie van de Europese Unie omdat het de richtlijn inzake hernieuwbare energie niet volledig heeft omgezet.
La Commission européenne assigne l'Irlande devant la Cour de justice de l'Union européenne pour transposition incomplète de la directive sur les sources d’énergie renouvelables.

Arbeidstijd: Commissie daagt Ierland voor Hof wegens schending EU-voorschriften inzake beperking arbeidstijd in openbare gezondheidsdiensten
Temps de travail: la Commission défère l’Irlande devant la Cour de justice pour non-respect des règles de l’Union dans les services publics de santé

De Commissie daagt Ierland daarom voor de tweede maal voor het Hof en verlangt een dwangsom van € 3.600 voor elke dag dat deze lidstaat niet aan het eerste arrest van het Hof voldoet.
La Commission assigne désormais l'Irlande pour la seconde fois devant la Cour et exige le paiement d'une amende de 3600 euros par jour de retard dans l'application du premier arrêt de la Cour.