Vertaling van "commissie stelt voorlopige " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de Commissie stelt bij wege van richtlijnen het ritme van deze opheffing vast
la Commission fixe,par voie de directives,le rythme de cette suppression

de Commissie stelt een procedure voor ter herziening dezer criteria
la Commission propose une procédure de révision de ces critères

de Commissie stelt door middel van een spoedprocedure de vrijwaringsmaatregelen vast
la Commission,par une procédure d'urgence,fixe les mesures de sauvegarde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. De Commissie stelt voorlopige maatregelen vast volgens de in artikel 25, lid 4, bedoelde procedure.
3. La Commission adopte des mesures provisoires conformément à la procédure visée à l'article 25, paragraphe 4.

De Commissie stelt voorlopige maatregelen vast volgens de procedure van artikel 25, lid 4".
La Commission prend des mesures provisoires conformément à la procédure visée à l'article 25, paragraphe 4".

De Commissie stelt voorlopige maatregelen vast volgens de procedure van artikel 15, lid 4".
La Commission prend des mesures provisoires conformément à la procédure visée à l'article 15, paragraphe 4".

De Commissie stelt voorlopige maatregelen vast volgens de raadplegingsprocedure als bedoeld in artikel 10 van deze bijlage.
Des mesures provisoires sont adoptées par la Commission conformément à la procédure consultative visée à l’article 10 de la présente annexe.

De Commissie stelt voorlopige vrijwaringsmaatregelen vast volgens de raadplegingsprocedure als bedoeld in artikel 14, lid 2.
La Commission adopte les mesures de sauvegarde provisoires en conformité avec la procédure consultative visée à l'article 14, paragraphe 2.

4. De Commissie stelt voorlopige rechten in na overleg of, in bijzonder dringende omstandigheden, na de lidstaten hiervan in kennis te hebben gesteld.
4. La Commission prend une mesure provisoire après consultations ou, en cas d'extrême urgence, après avoir informé les États membres.