Traduction de «commissie stuurt slovenië » (Néerlandais → Français) :

De Commissie stuurt Slovenië een aanmaningsbrief omdat de natuurwetgeving van de EU niet correct is omgezet.
La Commission adresse aujourd'hui une lettre de mise en demeure à la Slovénie pour transposition incorrecte de la législation de l'Union concernant la protection de la nature.

Op aanbeveling van de commissaris voor Milieu, Janez Potočnik, stuurt de Commissie Slovenië nu een met redenen omkleed advies (de tweede stap in de EU-inbreukprocedure).
Or elle se trouve à proximité d’une des plus grandes réserves d’eau potable du pays. Sur recommandation de M. Janez Potočnik, commissaire européen chargé de l'environnement, la Commission adresse un avis motivé à cet État membre (ce qui constitue la deuxième étape de la procédure d’infraction de l’Union européenne).