Traduction de «communicatie voor sigaretten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

klanten adviseren over elektronische sigaretten | klanten advies geven over elektronische sigaretten | klanten raad geven over elektronische sigaretten
conseiller des clients sur des cigarettes électroniques

communicatiebeleid [ communicatie | ontwikkeling van de communicaties ]
politique de la communication [ communication | développement des communications ]

onderhoudstechnicus communicatie-infrastructuur | technicus communicatie-infrastructuur | monteur communicatie-infrastructuur | servicemonteur communicatie-infrastructuur
agent de maintenance de l'infrastructure télécom | technicien de maintenance des infrastructures télécom | agent de maintenance des infrastructures de télécommunications/agente de maintenance des infrastructures de télécommunications | technicienne de maintenance des infrastructures télécom

directoraat-generaal F - Communicatie en Documentbeheer | directoraat-generaal F - Communicatie en Informatie | directoraat-generaal F - Communicatie en Transparantie | DG F [Abbr.]
DG F - Communication et gestion des documents | Direction générale F - Communication et information | Direction générale F - Communication et transparence | DG F [Abbr.]

communicatie-industrie
industrie de la communication

toezicht op de communicatie
contrôle de la communication

efficiënte communicatie met luchtverkeersdiensten verzekeren | efficiënte communicatie met luchtverkeersdiensten garanderen | zorgen voor efficiënte communicatie met luchtverkeersdiensten
assurer une communication efficace dans les services de trafic aérien

sigaretten van heldere tabak
cigarettes de tabac blond

maximaal teergehalte van sigaretten
teneur maximale en goudron des cigarettes

rolt eigen sigaretten
roule ses cigarettes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elke vorm van audiovisuele commerciële communicatie voor sigaretten en andere tabaksproducten moet worden verboden, met inbegrip van indirecte vormen van audiovisuele commerciële communicatie waarin het tabaksproduct niet rechtstreeks wordt genoemd, maar getracht wordt het verbod op audiovisuele commerciële communicatie voor sigaretten en andere tabaksproducten te ontduiken door het gebruik van merknamen, symbolen of andere kenmerken van tabaksproducten of van bedrijven wier alom bekende of voornaamste activiteiten de productie of verkoop van dergelijke producten behelzen.
Il y a lieu d’interdire toute communication commerciale audiovisuelle pour les cigarettes et les autres produits du tabac, y compris les formes indirectes de communication commerciale audiovisuelle qui, sans faire directement mention du produit, essaient de tourner l’interdiction de communication commerciale audiovisuelle pour les cigarettes et les autres produits du tabac en utilisant des noms de marque, des symboles ou d’autres traits distinctifs de produits de tabac ou d’entreprises dont les activités connues ou principales comprennent la production ou la vente de tels produits.

audiovisuele commerciële communicatie voor sigaretten en andere tabaksproducten is verboden.
toute forme de communication commerciale audiovisuelle pour les cigarettes et les autres produits du tabac est interdite.

d)audiovisuele commerciële communicatie voor sigaretten en andere tabaksproducten is verboden.
d)toute forme de communication commerciale audiovisuelle pour les cigarettes et les autres produits du tabac est interdite.

Art. 65. Commerciële communicatie over sigaretten en andere tabaksproducten is verboden.
Art. 65. Toute communication commerciale sur des cigarettes et autres produits de tabac est interdite.

audiovisuele commerciële communicatie voor sigaretten en andere tabaksproducten is verboden;
toute forme de communication commerciale audiovisuelle pour les cigarettes et les autres produits du tabac est interdite;

audiovisuele commerciële communicatie, in welke vorm dan ook, voor sigaretten en tabaksproducten is verboden;
toute forme de communication commerciale audiovisuelle pour les cigarettes et les autres produits du tabac est interdite;