Voorts onderzocht de Commissie de invloed van de fusie op de gezamenlijke ontwikkeling door HP en Intel van de Itaniumprocessor en stelde zij zich de vraag of HP na de integratie van de PC-producten van Compaq meer mogelijkheden zal hebben om pc's en printers tezamen te verkopen.
De plus, la Commission a examiné les effets de la concentration sur le développement en commun par HP et Intel du processeur Itanium, ainsi que les possibilités nouvelles qui s'offrent à HP de procéder à la commercialisation en commun de PC et d'imprimantes à la suite de l'intégration des produits pour PC de Compaq.
