Traduction de «concrete doelstellingen vooropstellen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beleid gebaseerd op concrete doelstellingen | doelstellingenmanagement | management by objectives | management door doelstelling
direction par objectifs | gestion par objectifs

een strategie omzetten in concrete actie en doelen | strategieën omzetten in actie en doelstellingen | plannen omzetten in daden | strategieën vertalen in activiteiten en doelstellingen
traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De digitale agenda voor België, die bekend zal worden gemaakt in het voorjaar van 2015, zal voor elke beleidsmaatregel een aantal concrete doelstellingen vooropstellen, met voor elke doelstelling het gewenste meetbaar resultaat.
L'agenda numérique pour la Belgique, qui sera publié au printemps 2015, assignera des objectifs concrets à chaque mesure politique, avec pour chaque objectif le résultat escompté mesurable.

— het vooropstellen van concrete doelstellingen en het ondernemen van positieve actie's en tijdelijke maatregelen om grotere deelname van vrouwen in besluitvormingsprocessen, en bijgevolg de gelijke verdeling van verantwoordelijkheden tussen mannen en vrouwen, te promoten;
— la définition d'objectifs concrets et la mise en œuvre d'actions positives et de mesures temporaires en vue de promouvoir une participation plus importante des femmes dans les processus décisionnels et, partant, le partage équitable des responsabilités entre les hommes et les femmes;

Rio+20 moet concrete, ambitieuze en duidelijke doelstellingen vooropstellen, ondermeer inzake de controle van de basisgrondstoffen in de wereld.
Rio+20 doit permettre de fixer des objectifs concrets, ambitieux et clairs, notamment en matière de contrôle des matières premières de base dans le monde.