Vertaling van "conflict diepe wortels " (Nederlands → Frans) :

Net als alle andere conflicten, heeft ook dit conflict diepe wortels en dateert het niet van gisteren. Net als alle andere conflicten, is het veel ingewikkelder dan de heer Allister heeft aangegeven.
Comme tous les conflits, celui-ci a des racines profondes et n’a pas commencé récemment. Comme tous les conflits également, il est nettement plus complexe que M. Allister ne le laisse entendre.

De wortels van dit conflict liggen heel diep.
Ici, le conflit a des racines profondes.