Het beroep betreffende dergelijke voorstellen is ondergeschikt aan de voorwaarde dat de afvaardiging de Voorzitter van het Congres hiervan schriftelijk heeft ingelicht, en dit ten minste één dag voor de zitting waarop de beoogde bepaling van het ontwerp van Akte aan de goedkeuring van het Congres wordt voorgelegd.
L'appel concernant de telles propositions est subordonné à la condition que la délégation en ait informé par écfit le Président du Congrès au moins un jour avant la séance où la disposition visée du projet d'Acte sera soumise à l'approbation du Congrès.