Traduction de «conservatie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

conservatie van het vaccin | conservering van het vaccin | preservatie van het vaccin | preservering van het vaccin
conservation du vaccin

conservatie proces
processus conservatif

toezien op projecten voor de conservatie van historisch erfgoed | toezien op projecten voor het behoud van historisch erfgoed | projecten voor de conservatie van historisch erfgoed leiden | projecten voor het behoud van historisch erfgoed leiden
superviser des projets de conservation de bâtiments historiques

chemische conservatie | chemisch bewaren | chemische bewaring
conservation chimique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Leraar kunstambachten voor de volgende specialiteit : "Conservatie en restauratie van kunstwerken en -voorwerpen"
- Professeur des métiers d'art pour la spécialité suivante : « Conservation et restauration d'oeuvres et d'objets d'arts »

Bijdragen tot de wetenschappelijke conservatie en het beheer van de collectie werken op papier (hoofdzakelijk tekeningen, gravures en gedrukt werk, foto's, affiches), tot de wetenschappelijke studie en de wetenschappelijk verantwoorde terbeschikkingstelling van de verzameling en het ontwikkelen van een aanwinstenpolitiek.
Contribuer à la conservation scientifique et à la gestion de la collection des oeuvres sur papier (principalement des dessins, des gravures et des imprimés, des photos, des affiches) à leur étude scientifique et à leur mise à disposition du public de façon scientifiquement fondée et au développement d'une politique d'acquisitions.

4° deelnemen aan wetenschappelijke bijeenkomsten die de instelling toelaten haar onderzoekspotentieel en -expertise te ontwikkelen, haar kennis en good practices te verspreiden, vruchtbare samenwerkingsverbanden op te zetten en relevante informatie te verzamelen voor de ontwikkeling van het wetenschappelijk onderzoek inzake conservatie en de academische studie van de kunstwerken.
4° participer à des rencontres scientifiques permettant à l'établissement de développer son potentiel et son expertise de recherche, de diffuser son savoir et ses bonnes pratiques, sécuriser des accords de coopération et recueillir des informations pertinentes au développement de la recherche scientifique en matière de conservation et de l'étude académique des oeuvres d'art.

- een goede operationele kennis van en ervaring met preventieve conservatie;
- une bonne connaissance opérationnelle et de l'expérience dans la conservation préventive

- de heersende internationale reguleringen en afspraken over conservatie en onderzoek;
- la réglementation internationale en vigueur en matière de conservation et de recherche ;

Het departement " Conservatie en Restauratie" houdt zich bezig met de conservatie en de restauratie van schilderijen, beeldhouwwerken, goud- en zilverwerk, textiel, glas en andere versieringen van historische monumenten.
Le département Conservation et Restauration prend en charge la conservation et restauration de peintures, sculptures, pièces d'orfèvrerie ou d'argenterie, textiles, objets en verre et autres ornements de monuments historiques.

Betreffende het departement Conservatie-Restauratie had ik graag volgende cijfers:
Concernant le département Conservation-Restauration, je souhaiterais obtenir les données suivantes.

Het departement Conservatie-Restauratie van het Koninklijk Instituut voor het kunstpatrimonium is opgedeeld in negen verschillende ateliers, en dit op basis van de behandelde materialen.
Le département Conservation-Restauration de l'Institut royal du patrimoine artistique compte neuf ateliers, organisés selon les matériaux traités.

Daarnaast onderzoeken ze voorwerpen en gaan over tot een conservatie- of restauratiebehandeling in het atelier.
D'autre part, ils étudient les objets et procèdent au traitement de conservation et/ou de restauration en atelier.

Koninklijk Instituut voor het kunstpatrimonium - Departement Conservatie-Restauratie - Budget - Personeel - Aanvragen
Institut royal du patrimoine artistique - Département Conservation-Restauration - Budget - Personnel - Demandes