Vertaling van "consultatieve wapencommissie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

consultatieve verplichtingen van de leden van de FAO
obligations des membres de la FAO en matière de consultation

consultatieve bevoegdheid
pouvoir consultatif

niet-consultatieve partij
partie non consultative

nationaal adviesorgaan | nationale consultatieve raad
comité consultatif national

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ een Consultatieve wapencommissie oprichten zoals voorgesteld in artikel 36, 3º.
­ Confirmer la création d'une commission consultative des armes telle que proposée à l'article 36, 3º.

De heer Monfils dient amendement nr. 186 in (stuk Senaat, nr. 2-1158/17, subsidiair amendement op amendement nr. 185), dat ertoe strekt om desgevallend de voorgestelde « Adviesraad voor wapens » te vervangen door de « Consultatieve Wapencommissie ».
M. Monfils dépose l'amendement nº 186 (doc. Sénat, nº 2-1158/17, amendement subsidiaire à l'amendement nº 185) qui vise, le cas échéant, à remplacer les mots « Conseil consultatif des armes » par les mots « Commission consultative des armes ».

De heren Monfils en Happart dienen amendement nr. 187 in (stuk Senaat, nr. 2-1158/17), dat subsidiair is op het amendement nr. 185. Amendement nr. 187 strekt ertoe om de voorgestelde « Adviesraad voor wapens » te vervangen door de « Consultatieve Wapencommissie », indien het hoofdamendement nr. 185 niet wordt aangenomen.
MM. Monfils et Happart déposent l'amendement nº 187 (doc. Sénat, nº 2-1158/17), qui est subsidiaire à l'amendement nº 185. L'amendement nº 187 vise à remplacer le « Conseil consultatif des armes » proposé, par la « Commission consultative des armes » si l'amendement principal nº 185 n'est pas adopté.

Ingevolge de aanneming van amendement nr. 106 van mevrouw Thijs werd een Consultatieve Wapencommissie opgericht.
Suite à l'adoption de l'amendement nº 106 de Mme Thijs une Commission consultative a été créée.

De regering dient amendement nr. 200 in (stuk Senaat, nr. 2-1158/18) dat ertoe strekt in het 3º van het artikel de woorden « de Consultatieve Wapencommissie » te vervangen door de woorden « Adviesraad voor wapens » om de concordantie te herstellen met de andere bepalingen die verwijzen naar een Adviesraad.
Le gouvernement dépose l'amendement nº 200 (doc. Sénat, nº 2-1158/18), qui tend à remplacer, au 3º de l'article, les mots « Commission consultative des armes » par les mots « Conseil consultatif des armes », en vue de rétablir la concordance avec les autres dispositions qui renvoient à un Conseil consultatif des armes.