Voor de rechtbank van eerste aanleg is een gedetailleerde analyse gemaakt van de werklast waarbij het bevolkingscijfer van de verschillende gerechtelijke arrondissementen eigenlijk als controlerende referentie is gebruikt.
En ce qui concerne le tribunal de première instance, on a réalisé une analyse détaillée de la charge de travail en utilisant comme référence de contrôle le chiffre de la population des différents arrondissements judiciaires.
