Die Copernicuspremie stemde overeen met het verschil tussen het brutobedrag van het vakantiegeld en een bedrag gelijk aan 92 % van één twaalfde van de jaarwedde.
Cette prime Copernic correspondait à la différence entre le montant brut du pécule de vacances et un montant égal à 92 % d'un douzième du traitement annuel.