Vertaling van "cosme 60 miljoen " (Nederlands → Frans) :

· begrotingslijn 02 02 02: ondersteuning van de financiële instrumenten uit hoofde van het programma COSME (+60 miljoen EUR aan vastleggingskredieten en +40 miljoen EUR aan betalingskredieten);
· ligne budgétaire 02 02 02: soutien aux instruments financiers dans le cadre du programme COSME (+ 60 000 000 EUR en CE et + 40 000 000 EUR en CP);

Wat betreft rubriek 1a bedraagt de verlaging van de Raad 60 miljoen EUR aan vastleggingskredieten; deze heeft hoofdzakelijk betrekking op ondersteunende uitgaven voor onderzoeks- en innovatieprogramma's, waaronder Horizon 2020, COSME voor kmo's en ondernemingen en de financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen.
En ce qui concerne la rubrique 1a, la réduction du Conseil s'élève à 60 000 000 EUR en crédits d'engagement et concerne essentiellement les dépenses d'appui pour les programmes de recherche et d'innovation y compris "Horizon 2020", le programme COSME pour les PME et les entreprises ainsi que le mécanisme pour l'interconnexion en Europe.

1. De financiële middelen voor de uitvoering van het COSME-programma worden vastgesteld op 2 298,243 miljoen EUR in lopende prijzen, waarvan niet minder dan 60 % aan financiële instrumenten zal worden toegewezen.
1. L'enveloppe financière pour l'exécution du programme COSME s'établit à 2 298,243 millions d'euros à prix courants, dont au moins 60 % sont alloués aux instruments financiers.