Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «criminelen werden vrijgelaten » (Néerlandais → Français) :

De Dienst Vreemdelingenzaken (DVZ) kan u wel meedelen hoeveel illegale criminelen er werden gerepatrieerd nadat ze uit de gevangenis werden vrijgelaten: b) Als de DVZ een aanvraag tot vrijstellingsmodaliteiten krijgt van de gevangenis voor een vreemdeling in illegaal verblijf, wordt er, indien een repatriëring niet mogelijk blijkt, een bevel om het grondgebied te verlaten uitgeschreven.

En revanche, l'Office des étrangers (OE) est en mesure de vous communiquer le nombre de criminels en séjour illégal qui ont été rapatriés après la sortie de prison: b) Lorsque l'OE reçoit de la part de la prison une demande de modalités de libération pour un étranger en séjour illégal, un ordre de quitter le territoire est délivré si un rapatriement n'est pas possible.


Ten gevolge van diverse strafrechtelijke hervormingen, waarbij criminelen werden vrijgelaten, kwam de vader in een hachelijke positie terecht aangezien degenen die hij had ingerekend nu plots op vrije voeten kwamen.

À la suite de diverses réformes pénales qui ont permis la libération de criminels, le père s'est trouvé dans une position précaire, étant donné que ceux qu'il avait fait incarcérer étaient tout à coup libérés.


Hoeveel jonge criminelen werden vorig jaar vrijgelaten wegens gebrek aan opvangmogelijkheden?

Combien de jeunes criminels ont-ils été remis en liberté l'an dernier en raison du manque de possibilités d'accueil ?


5. Hoe vaak werden de politiediensten de voorbije jaren (2008, 2007, 2006) geconfronteerd met illegale criminelen die ze vervolgens weer hebben vrijgelaten?

5. A combien de reprises les services de police ont-ils été confrontés au cours des dernières années (2008, 2007, 2006) à des criminels en situation illégale qui ont ensuite été libérés?


5. Hoe vaak werden uw diensten de voorbije jaren (2008, 2007, 2006) geconfronteerd met illegale criminelen die ze vervolgens weer hebben vrijgelaten?

5. A combien de reprises vos services ont-ils été confrontés au cours des dernières années (2008, 2007, 2006) à des criminels en situation illégale qui ont ensuite été libérés?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'criminelen werden vrijgelaten' ->

Date index: 2023-10-25
w