Vertaling van "cultuurmaand kan ertoe " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ertoe strekken
tendre à

Europese cultuurmaand | Europese Cultuurmaandmanifestatie
Mois culturel européen

Europese Cultuurmaand
mois culturel européen

collectieve procedures die op de insolventie van de schuldenaar berustend, ertoe leiden dat deze schuldenaar het beheer en de beschikking over zijn vermogen geheel of gedeeltelijk verliest en dat een curator wordt aangewezen
procédures collectives fondées sur l'insolvabilité du débiteur qui entraînent le dessaisissement partiel ou total de ce débiteur ainsi que la désignation d'un syndic

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Uitbreiding van het project met het initiatief van de cultuurmaand kan ertoe bijdragen dat mensen meer te weten komen over het cultureel erfgoed van andere naties en dat het project wordt uitgebreid naar een breder internationaal niveau.
L’inclusion de l’initiative du mois culturel à ce projet permet d’aider chacun à connaître le patrimoine culturel des autres pays et d’étendre le projet à un niveau international plus large.

De populariteit van dit programma heeft de ministers van Cultuur van de EU ertoe gebracht, een aanvullend programma, "Europese cultuurmaand", te overwegen voor steden in niet-lidstaten.
La popularité atteinte par ce programme a amené les Ministres de la Culture de l'UE à envisager un programme complémentaire, "Le mois culturel européen", à l'intention de villes appartenant à des Etats non-membres.