Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «d'ieteren » (Néerlandais → Français) :

- Zaak nr. MEDE-C/C-17/0034: D'Ieteren SA / groep Rietje

- Affaire n° MEDE-C/C-17/0034: D'Ieteren SA / groupe Rietje


Hierin wordt meegedeeld dat D'Ieteren SA de uitsluitende controle verwerft over de exploitatiemaatschappijen van groep Rietje.

Il en ressort que D'Ieteren SA acquiert le contrôle exclusif des sociétés d'exploitation du groupe Rietje.


Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 27 juni 2017 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 28 juni 2017, is beroep tot vernietiging ingesteld van hoofdstuk 3 van titel 3 van de programmawet van 25 december 2016 (artikelen 51 tot 58 betreffende de verbetering van de invordering van douane- en accijnsschulden en penale boeten), bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 29 december 2016, tweede editie, door de nv « ING Lease Belgium », de nv « ES-Finance », de nv « Axus », de nv « D'Ieteren Lease », de vzw « Belgische Leasevereniging - L'Association Belge de Leasing » en de vzw « Renta ».

Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 27 juin 2017 et parvenue au greffe le 28 juin 2017, un recours en annulation du chapitre 3 du titre 3 de la loi-programme du 25 décembre 2016 (les articles 51 à 58 concernant l'amélioration du recouvrement des dettes de douanes et accises et des amendes pénales), publiée au Moniteur belge du 29 décembre 2016, deuxième édition, a été introduit par la SA « ING Lease Belgium », la SA « ES-Finance », la SA « Axus », la SA « D'Ieteren Lease », l'ASBL « Belgische Leasevereniging - L'Association Belge de Leasing » et l'ASBL « Renta ».


D'Ieteren Finance heeft gemeld dat 1 wagen zijnde, de Audi, uitgerust is met niet-conforme software.

D'Ieteren Finance a communiqué qu'une voiture, à savoir l'Audi, dispose du logiciel non conforme.


De bij ons nog niet geleverde bestellingen van dit jaar bij D'Ieteren via CMS-FOR-contract betreffen enkel benzinevoertuigen.

Les commandes de cette année qui n'ont pas encore été livrées, passées auprès de D'Ieteren par le biais du contrat CMS-FOR ne touchent que des véhicules essence.


Enerzijds heeft FOR een contract met D'Ieteren, de inschrijver van de voertuigen die door VW worden gemaakt, en niet rechtsreeks met VW.

En effet, d'une part, le CMS a un contrat avec D'Ieteren, le soumissionnaire pour les véhicules produits par VW, et pas directement avec VW.


2. De firma D'Ieteren heeft een website gecreëerd, www.customercare.dieteren.be, waardoor het mogelijk is de voertuigen die getroffen zijn door de fraude te identificeren op basis van de chassisnummers.

2. La firme D'Ieteren a développé une application en ligne, www.customercare.dieteren.be, permettant d'identifier les véhicules concernés par la fraude sur base des numéros de châssis.


1. De FOD Sociale Zekerheid beschikt heden enkel over één Volkswagen Caddy als enige wagen van de automerken die u noemt in het bezit van de FOD op een totaal van 11 voertuigen. 2. Mijn diensten hebben via de site D'Ieteren "Voertuigenidentificatiesysteem" info ingewonnen of deze wagen met fraudesoftware werd uitgerust en kregen als antwoord: "uw voertuig is helaas uitgerust met deze niet-conforme software".

1. Le seul véhicule d'une des marques que vous citez dont dispose actuellement le SPF Sécurité sociale, sur un total de 11 véhicules, est une Volkswagen Caddy. 2. Mes services ont vérifié sur le site de D'Ieteren "Système d'identification des véhicules", si le logiciel fraudeur a été installé dans ce véhicule; la réponse était la suivante: "votre véhicule est malheureusement équipé de ce logiciel non conforme".


Alle D’Ieteren Lease voertuigen, duur huurcontract: 24 maanden

Il s’agit de voirures de « D’Ieteren Lease », durée du contrat de location : 24 mois


Voor deze drie wagens hebben we een leasingcontract bij D’Ieteren Lease.

Tout ces véhicules sont pris en leasing chez D’leteren Lease.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

d'ieteren ->

Date index: 2024-09-12
w