Traduction de «daaraan werd gewijd » (Néerlandais → Français) :

Op het gebied van de promotie van de eerlijke handel, heeft het DGOS, via de week die daaraan werd gewijd, in 2002 100 000 euro geïnvesteerd, in 2003 313 000 euro en in 2004 zal dat ongeveer 350 000 euro zijn.
Dans le domaine de la promotion du commerce équitable, à travers la semaine consacrée à ce dernier, l'investissement de la DGCD fut de 100 000 euros en 2002, de 313 000 euros en 2003 et sera approximativement de 350 000 euros en 2004.

Het uitstel kwam er omwille van de Europese financiële crisis en de uitzonderlijke top die daaraan werd gewijd.
Le report est à imputer à la crise financière européenne et au sommet exceptionnel qui y a été consacré.

Dat advies werd opgesteld door de commissie sociale zaken van de NAR die daaraan vijf vergaderingen heeft gewijd.
Cet avis a été préparé par la commission des Affaires sociales du CNT qui s'est réunie cinq fois sur le sujet.