Traduction de «daarbij elektronische apparatuur » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

assemblagemedewerkster elektronische apparaten | montagemedewerker chips, elektrotechnische componenten | assemblagemedewerker elektronische apparatuur | elektronicus-bedrader apparatuur
agent de production de matériels électroniques | monteur de fabrication de matériels électroniques/monteuse de fabrication de matériels électroniques | assembleur en produits électroniques/assembleuse en produits électroniques | monteur de fabrication de matériels électroniques

elektronische apparatuur voor het bewaren van gegevens
équipement électronique de conservation de données

apparatuurgebonden | gebaseerd op elektronische apparatuur | op basis van apparatuur
réalisé à partir de matériel

elektronisch afval | schroot van elektronische apparatuur
ferraille électronique

elektronische apparatuur en telecommunicatieapparatuur
équipements électroniques et de télécommunications

elektronische apparatuur (bij voorbeeld printplaten)
équipements électroniques (par exemple circuits imprimés)

elektronische apparatuur loskoppelen
démonter des équipements électroniques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diensten die in de fysieke aanwezigheid van de verrichter en de afnemer worden verricht, ook wanneer daarbij elektronische apparatuur wordt gebruikt:
Services prestés en présence physique du prestataire et du destinataire, même s'ils impliquent l'utilisation de dispositifs électroniques:

Diensten met een materiële inhoud, ook wanneer daarbij elektronische apparatuur wordt gebruikt:
Services dont le contenu est matériel même s'ils impliquent l'utilisation de dispositifs électroniques:

- diensten met een materiële inhoud, ook wanneer daarbij elektronische apparatuur wordt gebruikt, zoals automaten (bankbiljetten, treinkaartjes), toegang tot wegennetten, parkeerplaatsen, waarvoor betaald moet worden, ook wanneer de toegang en/of de correcte betaling wordt gecontroleerd door middel van elektronische apparatuur aan de ingang of uitgang;
services dont le contenu est matériel même s’ils sont fournis par des dispositifs électroniques tels que les distributeurs automatiques de billets ou de tickets (billets de banque, billets de trains), accès aux réseaux routiers, parkings payants même si, à l’entrée ou à la sortie, des dispositifs électroniques contrôlent l’accès et/ou veillent au paiement correct;

Daarbij wordt rekening gehouden met milieuvoordelen van de elektrische en elektronische apparatuur in gebruik, zoals een verhoogde hulpbronnenefficiëntie dankzij de ontwikkeling van materialen en technologie.
À cet égard, il est tenu compte des avantages environnementaux des équipements électriques et électroniques en service, comme l'efficacité accrue des ressources due au développement des matériaux et des technologies.

a) Diensten met een materiële inhoud, ook wanneer daarbij elektronische apparatuur wordt gebruikt:
a) services dont le contenu est matériel, même s'ils impliquent l'utilisation de dispositifs électroniques :

1. Diensten die niet « op afstand » worden geleverd: diensten die in de fysieke aanwezigheid van de verrichter en de afnemer worden verricht, ook wanneer daarbij elektronische apparatuur wordt gebruikt :
1. Services non fournis « à distance » : services prestés en présence physique du prestataire et du destinataire, même s'ils impliquent l'utilisation de dispositifs électroniques :

Daarbij dient te worden gelet op positieve milieugevolgen van de elektrische en elektronische apparatuur die in gebruik is, zoals een verhoogde hulpbronnen-efficiëntie dankzij de ontwikkeling van materialen en technologie.
Il conviendrait, à cet égard, de tenir compte de l'utilité environnementale des équipements électriques et électroniques en service ainsi que de l'efficacité accrue des ressources due au développement des matériaux et des technologies.

Daarbij dient te worden gelet op positieve milieugevolgen van de elektrische en elektronische apparatuur die in gebruik is, zoals een verhoogde hulpbronnen-efficiëntie dankzij de ontwikkeling van materiaal en technologie.
Pour ce faire, sont pris en compte les avantages écologiques des équipements électriques et électroniques utilisés, telle une plus grande efficacité des ressources due à l'évolution des matériaux et des technologies.

- Diensten met een materiële inhoud, ook wanneer daarbij elektronische apparatuur wordt gebruikt:
- Services dont le contenu est matériel même s'ils impliquent l'utilisation de dispositifs électroniques: