Vertaling van "daarin bedraagt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de afmaling van de bron bedraagt ... m
le puit filtrant fait baisser le niveau de.m

de hoeveelheid opgepompt water bedraagt
la quantité d'eau pompée est de

de klink bedraagt .... m
le tassement est de .... m

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De netto cumulatieve waarde van meerdere achtereenvolgende wijzigingen op grond van de eerste alinea, punt c), van dit lid bedraagt niet meer dan de daarin vermelde drempelwaarden.
La valeur cumulée nette de plusieurs modifications successives, conformément au présent paragraphe, premier alinéa, point c), n'est supérieure à aucun des seuils visés dans ce point.

Het aandeel van België daarin bedraagt 3,6 miljoen ton.
La part de la Belgique dans ce calcul est estimée à 3,6 millions de tonnes.

Hoeveel bedraagt de bijdrage daarin voor UNHCR?
Quelle part de ce montant est-elle destinée au HCR?

De netto cumulatieve waarde van meerdere achtereenvolgende wijzigingen op grond van de eerste alinea, punt c), van dit lid bedraagt niet meer dan de daarin vermelde drempelwaarden.
La valeur cumulée nette de plusieurs modifications successives, conformément au point c) du premier alinéa du présent paragraphe, n'est supérieure à aucun des seuils visés dans ce point.

De netto cumulatieve waarde van meerdere achtereenvolgende wijzigingen op grond van de eerste alinea, onder c), bedraagt niet meer dan de daarin vermelde drempelwaarden.
La valeur cumulée nette de plusieurs modifications successives, conformément au point c) du premier alinéa, n'est supérieure à aucun des seuils fixés par ce point.

Daarin staat te lezen dat het goederenvervoer in de haven nog 24,85 miljoen ton bedraagt.
On peut y lire que le transport de marchandises dans le port s'élève à 24,85 millions de tonnes.

Het totale budget voor het Programma bedraagt 3 241 167 euro. Het Belgische aandeel daarin bedraagt 2 750 167 euro en het aandeel van Peru is gelijk aan 491 000 euro.
Le budget total du Programme s'élève à 3 241 167 euros dont 2 750 167 euros à charge de la contribution belge et 491 000 euros à charge de la contribution péruvienne.

Het Belgische aandeel daarin bedraagt 12 miljoen dollar/jaar :
La contribution belge se chiffre à 12 millions de dollars par an :

Daarin bedraagt het aandeel van het Waals Gewest 2 380 120 euro (index op 1 januari 2006).
De ce montant annuel, la part de la Région wallonne s'élevait à 2 380 120 euros (à l'indice du 1 janvier 2006).