1. herinnert eraan dat de in de lopende begroting 2002 voor werkgelegenheid en sociale zaken voorziene uitgaven ten opzichte van de begroting 2001 met ca. 10% zijn gedaald; is van mening dat de op de top van Lissabon en daaropvolgende Europese topconferenties vastgestelde doelen in de begrotingsprioriteiten van de Europese Unie voor 2003 beter tot uiting moeten komen;
1. Rappelle que les dépenses affectées à l'emploi et aux affaires sociales dans l'actuel budget 2002 au titre des politiques internes ont été réduites de quelque 10% par rapport au budget de l'an 2001; est d'avis que les objectifs fixés au sommet de Lisbonne et lors de sommets européens postérieurs doivent être mieux reflétés dans les priorités budgétaires de l'Union européenne pour l'an 2003;
