Voor elektriciteit en gas moeten de voorgestelde projecten, om in aanmerking te komen voor opneming in de tweede en daaropvolgende Unielijsten, deel uitmaken van het laatste beschikbare tienjarige netwerkontwikkelingsplan.
Pour l'électricité et le gaz, les projets proposés devraient faire partie des derniers des plans décennaux de développement du réseau disponibles afin de pouvoir être inscrits dans la deuxième liste et dans les listes suivantes de l'Union.