Vertaling van "daartoe past hij de volgende " (Nederlands → Frans) :

Daartoe past hij de volgende algemene preventiebeginselen toe :
À cette fin, il applique les principes généraux de prévention suivants :

Daartoe past hij de volgende algemene preventiebeginselen toe :
A cette fin, il applique les principes généraux de prévention suivants :

Daartoe dient hij het volgende amendement in (Gedr. St. Senaat, nr. 1-270/2, amendement nr. 74) :
Il dépose à cet effet l'amendement suivant (do c. Sénat, nº 1-270/2, amendement nº 74) :

Daartoe dient hij het volgende amendement in (nr. 15) :
À cette fin, il dépose l'amendement suivant (nº 15) :

2. In het in lid 1 bedoelde geval neemt de bevoegde ordonnateur alle procedures die van tevoren bij elke instelling zijn vastgesteld in acht en past hij de volgende verplichte criteria toe die onder alle omstandigheden moeten worden toegepast:
2. Dans le cas prévu au paragraphe 1, point c), l’ordonnateur compétent observe les procédures préalablement établies au sein de chaque institution et applique les critères suivants, obligatoires et applicables en toutes circonstances:

2. In het in lid 1 bedoelde geval neemt de bevoegde ordonnateur alle procedures die van tevoren bij elke Instelling zijn vastgesteld in acht en past hij de volgende verplichte criteria toe die onder alle omstandigheden moeten worden toegepast:
2. Dans le cas prévu au paragraphe 1, point c), l'ordonnateur compétent observe les procédures préalablement établies au sein de chaque institution et applique les critères suivants, obligatoires et applicables en toutes circonstances: