8.1. De specifieke sociale tarieven die bedoeld zijn in punt 8.2. en 8.3. zijn, op aanvraag, van toepassing op iedere residentiële afnemer die kan bewijzen dat hijzelf of alle personen die onder zijn dak leven, genieten van een beslissing tot toekenning van :
8.1. Les tarifs sociaux spécifiques visés aux points 8.2. et 8.3. sont applicables, sur demande, à tout client résidentiel qui peut prouver que lui-même ou toute personne vivant sous le même toit bénéficie d'une décision d'octroi :
