De oplossing ligt in een nog snellere en vereenvoudigde inschrijvingsprocedure dank zij een nog grotere informatisering van de gegevens in samenwerking met de verzekeringsmaatschappijen, de invoerders, de mandatarissen, het ministerie van Financiën en de ordediensten, taak waaraan de DIV dag na dag verder werkt.
La solution réside dans une procédure d'immatriculation encore plus rapide et plus facile grâce à une plus grande informatisation des données en collaboration avec les compagnies d'assurances, les importateurs, les mandataires, le ministère des Finances et les forces de l'ordre, tâche à laquelle la DIV travaille jour après jour.
