Traduction de «deelnamen vonden plaats » (Néerlandais → Français) :

De workshops waaraan alle betrokken partijen deelnamen vonden plaats in Kinshasa met het oog op de voorbereiding van de hervormingen van de bosbouwfiscaliteit (september en oktober 2003) en ook van de nationale strategie voor het behoud van de biodiversiteit (oktober 2003).
Des ateliers regroupant les parties concernées se sont déroulés à Kinshasa en vue de préparer les réformes de la fiscalité forestière (septembre et octobre 2003) ainsi que la stratégie nationale de protection de la biodiversité (octobre 2003).

Op 3 november jongstleden vonden in Ghana democratische presidentsverkiezingen plaats waaraan vijf kandidaten deelnamen.
Le 3 novembre dernier, des élections présidentielles démocratiques, pour lesquelles cinq candidats se sont présentés, ont eu lieu au Ghana.