Traduction de «defecte desiro » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

defect raken | defect worden | onklaar komen | onklaar raken
mal s'engager | se détraquer | se mal livrer | tomber en panne

defecte kernen herstellen | defecte kernen repareren
réparer les défauts de noyaux

defecte motoren diagnosticeren | defecte motoren vaststellen
diagnostiquer des moteurs défectueux

defecte mallen herstellen | defecte mallen repareren
réparer les défauts de moules

open of persisterend | foramen ovale | open of persisterend | ostium secundum (type II) | 'sinus coronarius'-defect | 'sinus venosus'-defect
Malformation du sinus:coronaire | veineux | Perméabilité ou persistance de:foramen ovale | ostium secundum (type II)

defect van lymfocytfunctie-antigeen 1 [LFA 1-defect]
Anomalie de la fonction lymphocytaire antigène-1 (LFA-1)

chronische granulomateuze-ziekte (van kinderleeftijd) | congenitale dysfagocytose | defect van celmembraanreceptorcomplex [CR3-defect] | progressieve septische-granulomatose
Déficit en complexe récepteur de la membrane cellulaire [CR3] Dysphagocytose congénitale Granulomatose septique progressive Maladie granulomateuse chronique (infantile)

breuk | defect | fout | gebrek | storing | verschuiving
faille

defect | gebrek | het onklaar zijn
défaut | non-fonctionnement

defect voertuig
véhicule en panne

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Op maandag 17 december werden acht dieseltreinen van het type AR41 opnieuw in dienst genomen op lijn 165 Athus-Bertrix-Libramont om de defecte Desiro's te vervangen.
Le lundi 17décembre, huit autorails diesel du type AR41 ont repris du service sur la ligne 165 Athus-Bertrix-Libramont pour suppléer les Desiro défectueuses.