Vertaling van "definitieve beschrijvende evaluatieverslag opgesteld " (Nederlands → Frans) :

Het personeelslid kan opmerkingen toevoegen aan het definitieve beschrijvende evaluatieverslag.
Le membre du personnel peut formuler ses remarques sur le rapport d'évaluation descriptive définitif.

Na het evaluatiegesprek wordt het definitieve beschrijvende evaluatieverslag opgesteld door de evaluatoren.
Après l'entretien d'évaluation, les évaluateurs rédigent le rapport d'évaluation descriptif définitif.

§ 6. Na het evaluatiegesprek wordt het definitieve beschrijvende evaluatieverslag opgesteld door de evaluatoren. Het beschrijvend evaluatieverslag omvat geen samenvattende waardering of einduitspraak over de geëvalueerde, behalve indien de evaluatoren oordelen dat hij de vermelding « onvoldoende » verdient.
d'évaluation descriptif ne contient ni un résumé de l'appréciation ni un jugement définitif concernant l'évalué, sauf dans les cas où les évaluateurs estiment que la mention « insuffisant » doit lui être attribuée.

Na het evaluatiegesprek wordt het definitieve beschrijvende evaluatieverslag opgesteld door de evaluatoren.
Après l'entretien d'évaluation, le rapport d'évaluation descriptif définitif est dressé par les évaluateurs.

Art. VIII 23. § 1. Het definitieve beschrijvende evaluatieverslag, genoemd in artikel VIII 9, § 6 wordt door de evaluatoren in onderlinge overeenstemming opgesteld, gedateerd en ondertekend.
Art. VIII 23. § 1. Le rapport d'évaluation descriptif définitif, visé à l'article VIII 9, § 6, est dressé d'un commun accord ainsi que daté et signé par les évaluateurs et il est remis à l'évalué dans les quinze jours de calendrier après l'entretien d'évaluation.

Art. VIII 24. § 1. Het definitieve beschrijvende evaluatieverslag zoals bedoeld in artikel VIII 10 § 6 wordt door de evaluatoren in onderlinge overeenstemming opgesteld, gedateerd en ondertekend, en wordt binnen vijftien kalenderdagen na het evaluatiegesprek aan de geëvalueerde bezorgd.
Art. VIII 24. § 1. Le rapport d'évaluation descriptif définitif, visé à l'article VIII 10, § 6, est dressé d'un commun accord ainsi que daté et signé par les évaluateurs et il est remis à l'évalué dans les quinze jours de calendrier après l'entretien d'évaluation.

5. is ingenomen met het door de raad van bestuur opgestelde actieplan (29.11.2001) als follow-up van het definitieve verslag van de externe evaluatie van het CEDEFOP; stelt vast dat in het actieplan rekening wordt gehouden met de standpuntnota van de Commissie en dat een beoordeling wordt gegeven van de validiteit van alle in het evaluatieverslag opgenomen conclusies en aanbevelingen;
5. se félicite du plan d'action élaboré par le conseil d'administration (le 29 novembre 2001) pour donner suite au rapport final d'évaluation externe du Cedefop; observe que ce plan d'action tient compte du document de synthèse de la Commission et évalue la validité de toutes les conclusions et recommandations formulées dans le rapport d'évaluation;