Dehaene kon toen niet weten dat de dioxinecrisis voor zo'n aardverschuiving zou zorgen, maar hij was ervoor verantwoordelijk dat de Grondwetsherziening van 1999 de uitvoering van de verzuchtingen van het Vlaams Parlement onmogelijk maakte.
Dehaene ne pouvait pas savoir à ce moment-là que la crise de la dioxine provoquerait un tel chambardement mais il était responsable du fait que la révision de la Constitution de 1999 rendait impossible la mise en oeuvre des revendications du Parlement flamand.
