Vertaling van "delegatie spreekt gaarne tegenover " (Nederlands → Frans) :

De delegatie spreekt gaarne tegenover het Oostenrijkse voorzitterschap en de Commissie haar dank uit voor hun constructieve samenwerking.
Les dispositions relatives à des mesures nationales plus strictes et à l'étiquetage constituent une amélioration de taille par rapport à la position commune. La délégation souhaite remercier la Présidence autrichienne et la Commission de leur coopération constructive.

3. spreekt tegenover de Commissie zijn waardering uit over de mate waarin de in Qatar tot stand gekomen overeenkomsten de door het Europees Parlement vastgestelde prioriteiten weerspiegelen en erkent dat de Raad de onderhandelingen van de Commissie en de nauwe samenwerking met de delegatie van het Europees Parlement op vastberaden wijze heeft gesteund;
3. félicite la Commission de la correspondance entre les accords conclus au Qatar et les priorités énoncées par le Parlement, et donne acte à la fois des efforts déterminés du Conseil pour appuyer les négociations menées par la Commission et de la coopération étroite entre la Commission et la délégation parlementaire;