Vertaling van "delpérée een wetenschappelijke " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wetenschappelijk onderzoek en wetenschappelijke ontwikkeling
recherche et développement scientifique

wetenschappelijk onderzoek
recherche scientifique

wetenschappelijke gegevens over medicatie beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicijnen evalueren | wetenschappelijke gegevens over geneesmiddelen beoordelen | wetenschappelijke gegevens over medicatie evalueren
évaluer des données scientifiques concernant les médicaments

wetenschappelijke expertise [ wetenschappelijk advies | wetenschappelijke evaluatie ]
expertise scientifique [ avis scientifique | évaluation scientifique ]

Cost [ Europese samenwerking op het gebied van wetenschappelijk en technisch onderzoek ]
COST [ Coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique ]

wetenschappelijk onderzoeker biomedische technologie | wetenschappelijk onderzoekster biomedische technologie | biomedisch technologe | specialist biomedische wetenschappen
médecin d’études cliniques

mineraloge | wetenschappelijk onderzoekster mineralogie | mineraloog | wetenschappelijk onderzoeker mineralogie
minéralogiste | minéralogiste de la recherche scientifique

wetenschappelijke excellence | wetenschappelijke excellentie | wetenschappelijke topprestatie
excellence scientifique

wetenschappelijk onderwijs
enseignement scientifique

Federale Diensten voor Wetenschappelijke, Technische en Culturele Aangelegenheden
Services fédéraux des Affaires scientifiques, techniques et culturelles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zijn amendement nr. 8 bevat de meest recente beschikbare cijfers, met de reserve dat die getallen gelden bij de huidige stand van onze kennis, terwijl amendement nr. 3 van de heer Delpérée een wetenschappelijke bron vermeldt voor zijn cijfer.
Dans l'amendement nº 8 qu'il a déposé, il mentionne les derniers chiffres disponibles, étant entendu que ces chiffres se basent sur l'état actuel de nos connaissances, alors que l'amendement nº 3 de M. Delpérée mentionne une source scientifique à l'appui de ses chiffres.

De heer Delpérée verklaart dat zijn fractie het eens was met het idee om een wetenschappelijk onderzoek te voeren naar de moord op Julien Lahaut.
M. Delpérée déclare que son groupe a marqué son assentiment sur l'idée de voir mener une étude scientifique sur l'assassinat de Julien Lahaut.

De heer Delpérée vraagt zich inzake wetsvoorstel nr. 4-807 betreffende de uitvoering van een wetenschappelijk onderzoek af of het wetgevend instrument het meest geschikt is om het beoogde doel te bereiken.
En ce qui concerne la proposition de loi nº 4-807 sur la réalisation d'une étude scientifique, M. Delpérée se demande si l'instrument législatif est le plus adéquat pour atteindre l'objectif visé.

De heer Delpérée stelt vast dat het eerste wetsvoorstel strekt tot de oprichting van een parlementaire onderzoekscommissie, terwijl het tweede betrekking heeft op het voeren van wetenschappelijk onderzoek.
M. Delpérée constate que la première proposition de loi vise à créer une commission d'enquête parlementaire alors que la seconde vise à réaliser une étude scientifique.