Het antwoord op de demografische uitdaging lijkt op het eerste gezicht eenvoudig: de lidstaten moeten hun bevolkingspolitiek snel herzien om de negatieve gevolgen van de bevolkingsdaling en de vergrijzing uit te bannen.
À première vue, la réponse au défi démographique est simple: les États membres doivent au plus vite revoir leurs politiques démographiques afin de supprimer les conséquences négatives de la diminution de la population et de son vieillissement.
