Vertaling van "departement mevrouw " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Mevrouw | M. [Abbr.] | Mevr. [Abbr.] | Mw. [Abbr.]
Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]

Mevrouw de voorzitter
Madame la Présidente | Madame le Président

meneer GBVB | mevrouw GBVB
M.PESC | Mme PESC

Overzees(e) departement en regio van Frankrijk [ Frankrijk Département d'Outre-Mer | Frankrijk DOM ]
département et région d’outre-mer (France) [ départements français d'outre-mer | DOM français | DOM-ROM | région française d'outre-mer | ROM français ]

departement van een middelbare school beheren | departement van een secundaire school beheren
gérer un département d'enseignement secondaire

overzees departement [ DOM ]
département d'outre-mer [ DOM ]

departement van een universiteit beheren | universitair departement beheren
gérer un département universitaire

ministerie [ ministerieel departement ]
ministère [ cabinet ministériel | département ministériel ]

afdeling mediadiensten beheren | departement mediadiensten beheren
gérer un service média

departement
département

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde : Mevrouw : ABRAHAM, Ingrid, adviseur bij het Departement De heren : DE RIDDER, Patrick, attaché bij het Departement LOMBET, Marc, attaché bij het Departement Mevrouw : ROMAIN, Nathalie, attaché bij het Departement.
Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne : Madame : ABRAHAM, Ingrid, conseiller au Département Messieurs : DE RIDDER, Patrick, attaché au Département LOMBET, Marc, attaché au Département Madame : ROMAIN, Nathalie, attaché au Département.

Worden benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II : De heer : DEFOY, Charles, administratief deskundige bij het Departement Mevrouw : VAN DAELE, Linda, administratief deskundige bij het Departement.
Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold II : Monsieur : DEFOY, Charles, expert administratif au Département Madame : VAN DAELE, Linda, expert administratif au Département.

Worden bevorderd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II : De heer : SCHATTEMAN, Johan, technisch deskundige bij het Departement Mevrouw : VAN DEN ENDE, Ernestina, technisch deskundige bij het Departement.
Sont promus au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold II : Monsieur : SCHATTEMAN, Johan, expert technique au Département Madame : VAN DEN ENDE, Ernestina, expert technique au Département.

Worden benoemd tot de graad van Ridder in de Leopoldsorde : Mevrouw : BERTRAND Fabienne, technisch deskundige bij het Departement De heren : BUYCK, Christiaan, technisch deskundige bij het Departement DEHASQUE, Frank, attaché bij het Departement Mevrouwen : DEPUYDT, Sarah, attaché bij het Departement HAEGEMAN, Lucrèce, technisch deskundige bij het Departement KOLEN, Inge, technisch deskundige bij het Departement De heren : LUGENTZ, Miguel, technisch deskundige bij het Departement PLEVOETS, Libert, attaché bij het Departement SAERENS, Filip, attaché bij het Departement Mevrouw : UYTTERSPROT, Marie-Louise, administratief assistent bij het Departement De heer : VANDEVENNE, Bart, attaché bij het Departement Mevrouw : VANHOOMISSEN, Elisabeth, bestuurschef bij de Hulpkas voor werkloosheidsuitkeringen.
Sont nommés au grade de Chevalier de l'Ordre de Léopold : Madame : BERTRAND, Fabienne, expert technique au Département Messieurs : BUYCK, Christiaan, expert technique au Département DEHASQUE, Frank, attaché au Département Mesdames : DEPUYDT, Sarah, attaché au Département HAEGEMAN, Lucrèce, expert technique au Département KOLEN, Inge, expert technique au Département Messieurs : LUGENTZ, Miguel, expert technique au Département PLEVOETS, Libert, attaché au Département SAERENS, Filip, attaché au Département Madame : UYTTERSPROT, Marie-Louise, assistant administratif au Département Monsieur : VANDEVENNE, Bart, attaché au Département Madame : VANHOOMISSEN, Elisabeth, chef administratif à la Caisse auxiliaire de paiement des allocations de chômage.

Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde : Mevrouw : BRUGGEN, Nicole, attaché bij het Departement De heer : CLAUWAERT, Hans, attaché bij het Departement Mevrouw : D'HAESE, Fabienne, attaché bij het Departement De heer : LARIDON, Norgue, attaché bij het Departement Mevrouw : LEONARD, Sarah, eerstaanwezend attaché bij de Nationale Arbeidsraad, met uitwerking op 15 november 2014.
Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne : Madame : BRUGGEN, Nicole, attaché au Département Monsieur : CLAUWAERT, Hans, attaché au Département Madame : D'HAESE, Fabienne, attaché au Département Monsieur : LARIDON, Norgue, attaché au Département Madame : LEONARD, Sarah, attaché principal au Conseil national du Travail, avec effet rétroactif au 15 novembre 2014.

Hoorzitting met vertegenwoordigers van de VBO : - de heer Tony Vandeputte, afgevaardigd bestuurder - de heer Baudouin Velge, directeur van het economisch departement - mevrouw Elisabeth Wandeler, adviseur bij het Europees en internationaal departement
Audition de représentants de la FEB : - M. Tony Vandeputte, administrateur délégué - M. Baudouin Velge, directeur du département économique - Mme Elisabeth Wandeler, conseiller du département Europe et international - M. Bernard de Gerlache de Gomery,

Hoorzitting mevrouw Bernadette Cambron-Diez, verpleegkundige palliatieve zorg, #iCentre hospitalier de l'Ardenne#i mevrouw Hilde Remy, hoofdverpleegkundige palliatieve zorg, AZ Middelheim (Antwerpen) mevrouw Jacqueline Pesleux, hoofd van het departement
Audition Mme Bernadette Cambron-Diez, infirmière en soins palliatifs, Centre hospitalier de l'Ardenne Mme Hilde Remy, infirmière en chef de l'unité palliative de l'#iAZ Middelheim#i (Anvers) Mme Jacqueline Pesleux, directrice du département infirmier du

Hoorzitting met de heer W. Coumans, directeur-generaal, en mevrouw N. Terweduwe, hoofd van de dienst " Tracing" (Rode Kruis - Vlaanderen), met de heren C. Huvelle, directeur van het departement " Internationale Zaken" , en M. Xhrouet, directeur van het departement " Sociale Activiteiten" (Rode Kruis - Franse Gemeenschap), en met de heer X. Declercq, directeur van de afdeling Mobilisatie van Oxfam Solidariteit
Audition de M. W. Coumans, directeur général, et Mme N. Terweduwe, chef du département " Tracing" Croix Rouge - Flandre), de MM. C. Huvelle, directeur du département international, et Xhrouet, directeur du département des activités sociales (Croix Rouge - Communauté française), et de M. X. Declercq, directeur de la section Mobilisation d'Oxfam Solidarité

De eerste vergadering met de experte belast met mijn departement, mevrouw Degraef van de ULB, gebeurde in mei 2001.
La première réunion avec l'experte chargée de mon département, Mme Degraef de l'ULB, s'est déroulée en mai 2001.

Dat is meteen de verantwoording voor het verlenen van extra middelen aan uw departement, mevrouw de vice-eerste minister.
Et cela justifie, madame la vice-première ministre, le refinancement de votre département.