Heeft de Europese Commissie de specifieke situatie van de spoorwegsector onderzocht in de context van de recente uitbreiding van de EU van 15 naar 25 lidstaten, en is met name gekeken naar mogelijke gevolgen voor Litouwen voordat het derde spoorwegenpakket werd ingediend?
Avant de soumettre le troisième paquet ferroviaire, la Commission a-t-elle examiné la situation spécifique de ce secteur dans le contexte du récent élargissement de l’UE de 15 à 25 États membres et, notamment, les implications possibles pour la Lituanie?