Er stelt zich echter een probleem in de praktijk, vermits er geen duidelijkheid bestaat over de wettelijke situatie van dergelijke LET-systemen.
Les systèmes susvisés posent cependant un problème pratique, car leur situation sur le plan légal n'est pas clairement définie.