Traduction de «des forêts d'anlier » (Néerlandais → Français) :

WAALSE OVERHEIDSDIENST - 1 DECEMBER 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de Natura 2000-locatie BE34052 - « Forêt d'Anlier »
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE - 1er DECEMBRE 2016. - Arrêté Gouvernement wallon de désignation du site Natura 2000 BE34052 - "Forêt d'Anlier"

De Natura 2000-locatie BE34052 - « Forêt d'Anlier » beslaat een oppervlakte van 7613,99 ha.
Le site Natura 2000 BE34052 - « Forêt d'Anlier » couvre une superficie de 7613,99 ha.

Artikel 1. Het geheel van de kadastrale percelen en gedeelten van percelen bedoeld in bijlage 1 bij dit besluit en gelegen op het gebied van de gemeenten Attert, Habay, Léglise en Martelange wordt aangewezen als Natura 2000-locatie BE34052- « Forêt d'Anlier ».
Article 1. Est désigné comme site Natura 2000 BE34052 - "Forêt d'Anlier", l'ensemble des parcelles et parties de parcelles cadastrales visées à l'annexe 1 du présent arrêté et situées sur le territoire des communes de Attert, Habay, Léglise et Martelange.

Overwegende dat de diversiteit van de habitats en van de habitats van soorten binnen de Natura 2000-locatie BE34052- « Forêt d'Anlier » haar aanwijzing volledig rechtvaardigt;
Considérant que la diversité des habitats et des habitats d'espèces rencontrée sur le site Natura 2000 BE34052 - "Forêt d'Anlier" justifie pleinement sa désignation;

Art. 7. De Natura 2000-locatie BE34052 - « Forêt d'Anlier » ressorteert onder de "Commission de la Conservation" (Instandhoudingscommissie) van Aarlen.
Art. 7. Le site Natura 2000 BE34052 - « Forêt d'Anlier » dépend de la Commission de conservation de Arlon.

Bij besluit van de Waalse Regering van 31 augustus 2016 wordt de vereniging « Nature Attitude en Forêt d'Anlier » voor een duur van zes jaar, ingaand op 1 januari 2017, erkend als milieuvereniging in de categorie plaatselijke vereniging.
Un arrêté du Gouvernement wallon du 31 août 2016 reconnaît, pour une durée de six ans prenant cours le 1 janvier 2017, l'association Nature Attitude en Forêt d'Anlier en tant qu'association environnementale au sein de la catégorie « Association locale ».

2 JUNI 2015. - Ministerieel besluit tot vastlegging van de omtrek van de territoriale ruimte van de jachtraad " Conseil cynégétique des Forêts d'Anlier, Rulles et Mellier ASBL" De Minister van Landbouw, Natuur, Landelijke Aangelegenheden, Toerisme en Sportinfrastructuren, Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 februari 2014 betreffende de modaliteiten voor de erkenning en de werking van de jachtraden, artikel 1, 6°; Gelet op het advies van de " Conseil supérieur wallon de la Chasse" (Waalse Hoge Jachtraad), gegeven op 9 februari 2015, Besluit : Artikel 1. De jachtraad " Conseil cynégétique des Forêts d'Anlier, Rulles et Mellier ASBL" , waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is rue de Luxembourg 41, in 6720 Habay-la-Neuve, zorgt voor de coördinatie van het jachtbeheer binnen een territoriale ruimte van 75 367 ha.
2 JUIN 2015. - Arrêté ministériel fixant le périmètre de l'espace territorial du Conseil cynégétique des Forêts d'Anlier, Rulles et Mellier ASBL Le Ministre de l'Agriculture, de la Nature, de la Ruralité, du Tourisme et des Infrastructures sportives, Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 février 2014 relatif aux modalités d'agrément et de fonctionnement des conseils cynégétiques, l'article 1 , 6°; Considérant l'avis du Conseil supérieur wallon de la Chasse du 9 février 2015, Arrête : Article 1 . Le conseil cynégétique dénommé " Conseil cynégétique des Forêts d'Anlier, Rulles et Mellier ASBL" , dont le siège social est situé rue de Luxembourg 41, à 6720 Habay-la-Neuve, assure la coordination de la gestion cynégétique au sein d'un espace territorial d'une superficie de 75 367 ha.

Begunstigde : Natuurpark " Haute-Sûre Forêt d'Anlier" ;
Bénéficiaire : Parc naturel Haute-Sûre Forêt d'Anlier;

Operator : Natuurpark van de " Haute-Sûre Forêt d'Anlier" ;
Opérateur : Parc naturel de la Haute-Sûre Forêt d'Anlier;

Operator : Natuurpark van de" Haute-Sûre Forêt d'Anlier" ;
Opérateur : Parc naturel de la Haute-Sûr Forêt d'Anlier;