Traduction de «deskundigengroep stelt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Deskundigengroep inzake de beleidsbehoeften op het gebied van criminaliteits- en strafrechtelijke gegevens | EU-deskundigengroep criminaliteit
Groupe d’experts chargé d’étudier les besoins politiques en matière de données sur la criminalité et la justice pénale

deskundigengroep banken, betalingen en verzekeringen | deskundigengroep inzake bankieren, verzekeringen en betalingen | EGBPI [Abbr.]
groupe d'experts de la Commission sur la banque, les paiements et l'assurance | groupe d'experts sur la banque, les paiements et l'assurance

document waarin een derde zich borg stelt
document fidéjussoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elke deskundigengroep stelt een werkschema conform dit werkplan op.
Chaque groupe d'experts élaborera un calendrier des travaux conformément au présent plan de travail.

6. De deskundigengroep stelt zijn reglement van orde vast op basis van het standaardreglement van orde van de Commissie voor deskundigengroepen.
6. Le groupe d’experts adopte son règlement intérieur sur la base du règlement intérieur type de la Commission pour les groupes d’experts.

Elke deskundigengroep stelt een werkschema op conform dit werkplan.
Chaque groupe d’experts élaborera un calendrier des travaux conformément au présent plan de travail.

6. De deskundigengroep stelt zijn reglement van orde vast op basis van het standaardreglement van orde voor deskundigengroepen.
6. Le groupe d’experts adopte son règlement intérieur sur la base du règlement intérieur type de la Commission pour les groupes d’experts.

9. onderstreept dat de term mededinging zelf, waarop de huidige mededingingswetgeving is gebaseerd, moet worden geherdefinieerd, met name het SCP-paradigma (structure-conduct-performance), om rekening te kunnen houden met de veranderingen in de economie als gevolg van de digitalisering, en stelt daarom voor dat de Commissie hiertoe een deskundigengroep op hoog niveau instelt;
9. souligne que la notion de concurrence, sur laquelle le droit actuel de la concurrence est fondé, doit être redéfinie, notamment le paramètre structure-comportement-résultat, pour tenir dûment compte des changements dans l'économie induits par la numérisation, et suggère par conséquent que la Commission mette en place un groupe d'experts de haut niveau pour ce faire;

De deskundigengroep stelt in zijn tussentijdse werkdocument een 'brug met drie pijlers' voor om de innovatiekloof te overbruggen.
Dans le document de travail à mi-parcours, le groupe d’experts a proposé un pont à trois piliers pour combler ce vide d’innovation.

8. De deskundigengroep stelt haar reglement van orde vast op basis van het door de Commissie vastgestelde standaardreglement van orde
8. Le groupe d’experts adopte son règlement intérieur sur la base du règlement intérieur type adopté par la Commission

8. De deskundigengroep stelt haar reglement van orde vast op basis van het door de Commissie vastgestelde standaardreglement van orde (8).
8. Le groupe d’experts adopte son règlement intérieur sur la base du règlement intérieur type adopté par la Commission (8).

28. stelt voor dat een delegatie van leden van de Commissies burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken (LIBE), buitenlandse zaken (AFET) en ontwikkelingssamenwerking (DEVE) deelneemt aan de jaarlijkse vergadering van de deskundigengroep inzake hervestiging;
28. suggère qu'une délégation de membres de ses commissions des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures (LIBE), des affaires étrangères (AFET) et du développement (DEVE) participe à la réunion annuelle du groupe d'experts sur la réinstallation;