In werkelijkheid heeft de EU alleen van een klein aantal gevorderde ontwikkelingslanden tariefverlagingen gevraagd – verlagingen die minder drastisch zijn dan diegene die wijzelf doorvoeren – zonder dat hun recht om gevoelige sectoren te beschermen daarbij in het gedrang komt.
En réalité, dans ces deux domaines, l’UE n’a demandé des baisses qu’à un petit nombre de pays en développement avancés, à un niveau inférieur à celui des autres pays, et avec le droit de protéger les secteurs sensibles.