In antwoord op een schriftelijke vraag van 19 november 2012 stelde minister Annemie Turtelboom het volgende: " Aan het oorspronkelijke ontwerp dienden grondige wijzigingen te worden aangebracht ingevolge de (negatieve) bemerkingen van BELAC (FOD Economie) en Centrex-wegverkeer (Binnenlandse Zaken).
En réponse à une question écrite du 19 novembre 2012, Mme Annemie Turtelboom a déclaré ce qui suit: " De profondes modifications doivent être apportées au projet initial à la suite des remarques (négatives) formulées par BELAC (SPF Économie) et Centrex-Circulation routière (Intérieur).
